Giới thiệu triển lãm tranh „ Cố hương“ và „Phố xưa“ của Đinh Văn Kha (Khánh) tại nhà Đa Văn hoá quận Pankow từ 12.2- 12.3.2005

Dù với những gam màu rực rỡ mà đỏ và vàng chế ngự hầu hết trên những hoạ phẩm sơn dầu trong „Cố hương“ hay là với những gam màu sẫm, tối, trầm trên những hoạ phẩm bột màu ở „Phố xưa“, những ký ức tuổi thơ với cánh diều bay bổng, những mái nhà phố cổ nhấp nhô, những đường phố tĩnh lặng cùng hàng cây cổ thụ trầm mặc, những chân trời tít tắp… của Đinh Văn Kha vừa trừu tượng mà lại mang đầy tính hiện thực. Bằng những nét cọ tài hoa của mình, Đinh văn Kha (Khánh)- chàng trai Hà Nội- đã thành công trong sự bộc lộ và thể hiện cho chúng ta- người xem- nỗi nhớ cố hương thiết tha và nỗi sầu xa xứ thăm thẳm…

Berlin, tháng hai 2005

HThu

Über die Ausstellung von Dinh Van Kha (Khanh) im kulturellen Haus Pankow von 12.2- 12.3. 2005:

Alte Heimat“ im Club Asiaticus

Stadt der Erinnerung“ im Café Multi- Kulti

Ob mit leuchtenden Farbtönen, welche rot und gelb in den meisten Ölgemälden von „Alte Heimat“ dominieren oder mit trüben und dunklen Tönen in den Pastellbildern in „Stadt der Erinnerungen“, sind all die Erinnerungen der Kindheit mit fliegendem Drachen, sind jene Dächer der Altstadt, sind stille Straßen mit ihren Alleen, ist der weite Horizont… von Dinh Van Kha zugleich abstrakt, aber voller Realismus. Mit seinen talentierten Strichführungen zeigt Dinh Van Kha (Khanh), ein wahrer Hanoier, uns, dem Betrachter, auf einer gelungenen Weise das innige Heimweh und die flammnde Sehnsucht nach der Heimat…

Berlin, Februar 2005

HThu

Advertisements