Để nghỉ ngơi đón chào năm mới sau một năm lao động miệt mài, từ thứ năm ngày 27.12.2012 đến thứ sáu ngày 4.1.2013 ASIATICUS- VINAPHUNU sẽ đóng cửa nghỉ phép

Từ thứ hai ngày 7.1.2013 CLB sẽ mở cửa lại với chương trình thường lệ

Hân hạnh đón tiếp và thân chúc toàn thể bằng hữu, thành viên và quý khách đón chào năm mới 2013 với nhiều niềm vui và nhiều may mắn.

 

Liebe Freunde und Gäste,

 

Um sich etwas entspannen zu können nach einem Jahr voller Arbeit bleibt ASIATICUS- VINAPHUNU vom Donnerstag, d. 27.12.2012 bis dem Freitag, d. 4.1.2013 geschlossen.

Ab dem Montag, d.7.1.2013 sind wir wieder da mit dem gewöhnlichen Programm für Euch.

Herzlichst und wünscht Euch, unseren lieben Freunden, Mitgliedern und Sympathisanten einen guten Rutsch in das neue Jahr 2013.

 

Hoai Thu

Advertisements